 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2025061001400290830" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Bau von Eisenbahnbrücken Neubau EÜ / FÜ Mörfelder Landstraße inkl. Rampe (VE3306.1) für das Infrastrukturprojekt Regionaltangente West (RTW) - DEU-Frankfurt
Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen
Bau von Eisenbahnbrücken
Verbauarbeiten
Dokument Nr...: 369737-2025 (ID: 2025061001400290830)
Veröffentlicht: 10.06.2025
*
DEU-Frankfurt: Deutschland Bau von Eisenbahnbrücken Neubau EÜ / FÜ
Mörfelder Landstraße inkl. Rampe (VE3306.1) für das Infrastrukturprojekt
Regionaltangente West (RTW)
2025/S 109/2025 369737
Deutschland Bau von Eisenbahnbrücken Neubau EÜ / FÜ Mörfelder Landstraße inkl. Rampe
(VE3306.1) für das Infrastrukturprojekt Regionaltangente West (RTW)
OJ S 109/2025 10/06/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistung
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: RTW Planungsgesellschaft mbH
E-Mail: vergabe@rtwgmbh.de
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Neubau EÜ / FÜ Mörfelder Landstraße inkl. Rampe (VE3306.1) für das
Infrastrukturprojekt Regionaltangente West (RTW)
Beschreibung: Die Regionaltangente West (RTW) ist eine neue tangentiale
Schienenverbindung im Rhein-Main-Gebiet zur Verbesserung des öffentlichen
Schienenpersonennahverkehrs im Ballungsraum Frankfurt am Main. Sie dient in erster Linie
der besseren Verbindung der westlichen Stadtteile der Stadt Frankfurt am Main sowie der
umliegenden Kreise, Städte und Gemeinden miteinander und untereinander und der besseren
Anbindung an den Frankfurter Flughafen. Das Projekt ist in die Planfeststellungsabschnitte
PFA Nord PFA Mitte sowie die PFA Süd I und Süd II aufgeteilt. Die hier gegenständliche
Ausschreibung liegt im Planfeststellungsabschnitt Süd 1. Der Planfeststellungsbeschluss Süd
1 liegt vor und ist durch den AN bei der Bauausführung zu beachten. Gegenstand der
vorliegenden Ausschreibung sind folgende Leistungen: Die Umsetzung der Maßnahmen
beinhaltet die Herstellung einer Eisenbahnüberführungen in Stahl (EÜ Mörfelder Landstraße)
und Fußgängerüberführung in Stahl (FÜ Mörfelder Landstraße) im Nahbereich der
vorhandenen DB-Strecke 3650, sowie von Stützwänden in Stahlbetonbauweise (Rampe Ost).
Die Herstellung der Stahlbrücken erfolgt auf einem Vormontageplatz und werden nach
Fertigstellung in zwei Totalsperrungen der Mörfelder Landstraße mittels SPMT`s
eingeschoben. Die gegenständlichen Maßnahmen beinhalten sowohl die Herstellung der
Ingenieurbauwerke, als auch alle hierfür erforderlichen bauvorbereitenden
Zusammenhangsarbeiten (z.B. Kampfmittelsondierung, Leitungsumlegungsmaßnahmen,
Herstellung Arbeitsebenen und Rampen, Verbauten etc.). Eine detaillierte Beschreibung der
zu erbringenden Leistungen kann den Vergabeunterlagen entnommen werden.
Kennung des Verfahrens: 3439bc8b-c338-47cd-92c5-14f510608db2
Interne Kennung: RTW-EU-2025-VE3306.1
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45221112 Bau von Eisenbahnbrücken
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45221000 Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und
Unterführungen, 45262212 Verbauarbeiten
2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60313
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1) Das Angebot ist unter Verwendung der mit den
Vergabeunterlagen veröffentlichten Formulare einzureichen, der bei dem o. g. Link
heruntergeladen werden kann. Das Angebot ist mit den in dieser Bekanntmachung
geforderten Nachweisen gemeinsam, rechtzeitig elektronisch über eHAD einzureichen. 2)
Bietergemeinschaften müssen sich bereits als solche bewerben. Die nachträgliche Bildung
einer Bietergemeinschaft ist grundsätzlich nicht möglich. Bietergemeinschaften haben mit dem
Angebot eine Erklärung aller Mitglieder abzugeben, dass sie eine Bietergemeinschaft bilden
wollen und im Auftragsfall gesamtschuldnerisch, insbesondere für Erfüllung und
Schadensersatz, haften. Außerdem ist ein bevollmächtigter Vertreter zu benennen. Jedes
Mitglied der Bietergemeinschaft hat einen eigenen Eignungsbogen auszufüllen und zu
unterzeichnen. Diese Eignungsbögen sind gemeinsam mit dem Angebot, das der
bevollmächtigte Vertreter zu unterzeichnen hat, einzureichen. 3) Enthalten die
Ausschreibungsunterlagen nach Auffassung des Bieters Widersprüche, Unvollständigkeiten,
Unklarheiten, Fehler oder Rechtsverstöße, so hat der Bieter den Auftraggeber unverzüglich
darauf hinzuweisen. 4) Auskünfte werden grundsätzlich nur auf solche Fragen erteilt, die bis
spätestens 04.06.2025, bei der in in der Bekanntmachung genannten Stelle über die
Vergabeplattform eHAD eingegangen sind. Mündliche/telefonische Anfragen werden nicht
beantwortet. Auskunftsersuchen sind ausschließlich über die Vergabeplattform eHAD zu
stellen und werden ausschließlich darüber beantwortet. 5) Für die spätere Angebotsphase gilt:
Der Auftraggeber behält sich vor, nach der ersten Verhandlungsrunde auch weitere
Verhandlungsrunden durchzuführen. Der Auftraggeber behält sich zudem vor, den Auftrag
bereits auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten
(§ 15 Abs. 4 SektVO). 6) Enthält das Angebot die geforderten Unterlagen nicht oder nicht
vollständig, kann der AG den Bieter unter Setzung einer angemessenen Frist zur
Nachreichung der fehlenden oder zur Vervollständigung der unvollständigen Unterlagen
auffordern. Fehlen die geforderten Unterlagen nach Ablauf der Nachfrist noch immer, wird das
Angebot zwingend ausgeschlossen. 7) Bei Veröffentlichung von Antworten zu Bieter-
/Bieterfragen im Vergabeportal eHAD erhalten registrierte Teilnehmer eine elektronische
Information. Nicht registrierte Interessenten trifft eine Holschuld, sie müssen sich regelmäßig
im Vergabeportal informieren. 8) Eine Veröffentlichung von Submissionsergebnissen ist nicht
vorgesehen. Benachrichtigungen der Bieter bzw. Bieter richten sich ausschließlich nach § 56
SektVO.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1. Los: LOT-0000
Titel: Neubau EÜ / FÜ Mörfelder Landstraße inkl. Rampe (VE3306.1) für das
Infrastrukturprojekt Regionaltangente West (RTW)
Beschreibung: Die Regionaltangente West (RTW) ist eine neue tangentiale
Schienenverbindung im Rhein-Main-Gebiet zur Verbesserung des öffentlichen
Schienenpersonennahverkehrs im Ballungsraum Frankfurt am Main. Sie dient in erster Linie
der besseren Verbindung der westlichen Stadtteile der Stadt Frankfurt am Main sowie der
umliegenden Kreise, Städte und Gemeinden miteinander und untereinander und der besseren
Anbindung an den Frankfurter Flughafen. Das Projekt ist in die Planfeststellungsabschnitte
PFA Nord PFA Mitte sowie die PFA Süd I und Süd II aufgeteilt. Die hier gegenständliche
Ausschreibung liegt im Planfeststellungsabschnitt Süd 1. Der Planfeststellungsbeschluss Süd
1 liegt vor und ist durch den AN bei der Bauausführung zu beachten. Gegenstand der
vorliegenden Ausschreibung sind folgende Leistungen: Die Umsetzung der Maßnahmen
beinhaltet die Herstellung einer Eisenbahnüberführungen in Stahl (EÜ Mörfelder Landstraße)
und Fußgängerüberführung in Stahl (FÜ Mörfelder Landstraße) im Nahbereich der
vorhandenen DB-Strecke 3650, sowie von Stützwänden in Stahlbetonbauweise (Rampe Ost).
Die Herstellung der Stahlbrücken erfolgt auf einem Vormontageplatz und werden nach
Fertigstellung in zwei Totalsperrungen der Mörfelder Landstraße mittels SPMT`s
eingeschoben. Die gegenständlichen Maßnahmen beinhalten sowohl die Herstellung der
Ingenieurbauwerke, als auch alle hierfür erforderlichen bauvorbereitenden
Zusammenhangsarbeiten (z.B. Kampfmittelsondierung, Leitungsumlegungsmaßnahmen,
Herstellung Arbeitsebenen und Rampen, Verbauten etc.). Eine detaillierte Beschreibung der
zu erbringenden Leistungen kann den Vergabeunterlagen entnommen werden.
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45221112 Bau von Eisenbahnbrücken
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45221000
Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen, 45262212 Verbauarbeiten
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 04/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 12/03/2027
5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: 1) Das Angebot ist unter Verwendung der mit den
Vergabeunterlagen veröffentlichten Formulare einzureichen, der bei dem o. g. Link
heruntergeladen werden kann. Das Angebot ist mit den in dieser Bekanntmachung
geforderten Nachweisen gemeinsam, rechtzeitig elektronisch über eHAD einzureichen. 2)
Bietergemeinschaften müssen sich bereits als solche bewerben. Die nachträgliche Bildung
einer Bietergemeinschaft ist grundsätzlich nicht möglich. Bietergemeinschaften haben mit dem
Angebot eine Erklärung aller Mitglieder abzugeben, dass sie eine Bietergemeinschaft bilden
wollen und im Auftragsfall gesamtschuldnerisch, insbesondere für Erfüllung und
Schadensersatz, haften. Außerdem ist ein bevollmächtigter Vertreter zu benennen. Jedes
Mitglied der Bietergemeinschaft hat einen eigenen Eignungsbogen auszufüllen und zu
unterzeichnen. Diese Eignungsbögen sind gemeinsam mit dem Angebot, das der
bevollmächtigte Vertreter zu unterzeichnen hat, einzureichen. 3) Enthalten die
Ausschreibungsunterlagen nach Auffassung des Bieters Widersprüche, Unvollständigkeiten,
Unklarheiten, Fehler oder Rechtsverstöße, so hat der Bieter den Auftraggeber unverzüglich
darauf hinzuweisen. 4) Auskünfte werden grundsätzlich nur auf solche Fragen erteilt, die bis
spätestens 04.06.2025, bei der in in der Bekanntmachung genannten Stelle über die
Vergabeplattform eHAD eingegangen sind. Mündliche/telefonische Anfragen werden nicht
beantwortet. Auskunftsersuchen sind ausschließlich über die Vergabeplattform eHAD zu
stellen und werden ausschließlich darüber beantwortet. 5) Für die spätere Angebotsphase gilt:
Der Auftraggeber behält sich vor, nach der ersten Verhandlungsrunde auch weitere
Verhandlungsrunden durchzuführen. Der Auftraggeber behält sich zudem vor, den Auftrag
bereits auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten
(§ 15 Abs. 4 SektVO). 6) Enthält das Angebot die geforderten Unterlagen nicht oder nicht
vollständig, kann der AG den Bieter unter Setzung einer angemessenen Frist zur
Nachreichung der fehlenden oder zur Vervollständigung der unvollständigen Unterlagen
auffordern. Fehlen die geforderten Unterlagen nach Ablauf der Nachfrist noch immer, wird das
Angebot zwingend ausgeschlossen. 7) Bei Veröffentlichung von Antworten zu Bieter-
/Bieterfragen im Vergabeportal eHAD erhalten registrierte Teilnehmer eine elektronische
Information. Nicht registrierte Interessenten trifft eine Holschuld, sie müssen sich regelmäßig
im Vergabeportal informieren. 8) Eine Veröffentlichung von Submissionsergebnissen ist nicht
vorgesehen. Benachrichtigungen der Bieter bzw. Bieter richten sich ausschließlich nach § 56
SektVO.
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 100,00
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.had.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-196c921b920-
7661d12384257d90
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.had.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/06/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 79 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Auf Anforderung des Auftraggebers. Näheres siehe
Ausschreibungsunterlagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 25/06/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Ort: RTW Planungsgesellschaft mbH Stiftstraße 9-17 60313 Frankfurt am Main Deutschland
Zusätzliche Informationen: Eine Veröffentlichung von Submissionsergebnissen ist nicht
vorgesehen. Benachrichtigungen der Bewerber bzw. Bieter richten sich ausschließlich nach §
56 SektVO.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium
Darmstadt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen
und Rügen ergeben sich aus §§ 134, 135 und 160 GWB. Soweit mehr als 15 Kalendertage
nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,
vergangen sind, ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, § 160 Abs. 3 S.1 Nr. 4 GWB.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: RTW
Planungsgesellschaft mbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: RTW Planungsgesellschaft mbH
8. Organisationen
8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: RTW Planungsgesellschaft mbH
Registrierungsnummer: -
Postanschrift: Stiftstraße 9-17
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60313
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@rtwgmbh.de
Telefon: +49 69945156823
Internetadresse: https://www.regionaltangente-west.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium
Darmstadt
Registrierungsnummer: t:06151126603
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de
Telefon: +49 6151-126603
Fax: +49 6151-125816
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium
Darmstadt
Registrierungsnummer: t:06151126603
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de
Telefon: +49 6151-126603
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1. ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium
Darmstadt
Registrierungsnummer: t:06151126603
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de
Telefon: +49 6151-126603
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1. ORG-7007
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 9cd7fe6e-5ee3-4581-bd56-
470f1c5ca659-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Beschaffer
Beschreibung: Verlängerung der Frist zur Abgabe von Angeboten auf den 25.06.2025 - 12
Uhr. Austausch des Leistungsverzeichnisses (Neu: Version V1).
10.1. Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3cb6b14f-2322-4df1-b51e-3b58f028eb41 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/06/2025 15:40:45 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 109/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/06/2025
Referenzen:
https://www.had.de
https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-196c921b920-7661d12384257d90
https://www.regionaltangente-west.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-369737-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
